West Coast Swing Stuttgart

Code of Conduct

_{see here for the English version}

Der WCS Tanzetikette Ratgeber

Um den Wohlfühlfaktor in unserer wundervollen Community beizubehalten und einen Safe Space für alle zu kreieren, hier eine Zusammenfassung von gern gesehenen Verhaltensweisen auf Socials, Events und Workshops.

Feedback geben während / nach dem tanzen

Grundsätzlich:

• Gebe kein Feedback oder Kritik, wenn du nicht danach gefragt wirst.
• Wenn du gefragt wirst: Formuliere dein Feedback immer konstruktiv und freundlich, ohne das Tanzen deines Partners zu kritisieren.
• Ausnahmen, in denen du Feedback geben solltest: dein Tanzpartner verletzt dich oder ist grob, verhält sich unangemessen oder fasst dich ungewollt an.
• Ein Nein ist ein Nein.

Möchtest du gezielt nach einem Feedback fragen:

• Frage sie/ihn/them bevor ihr anfangt zu tanzen, ob du danach ein feedback bekommen könntest. Erwähne, worauf dein Tanzpartner achten soll.

Jemanden zum Tanzen auffordern 🫴

• Stelle eine eindeutige Frage. Gesten und Gesichtsausdrücke können manchmal unklar sein.
  • Inkludiere vielleicht deine Rolle.
  • „Möchtest du tanzen?“
  • „Hast du Lust mir zu folgen?“
  • „Hast du Lust mich zu führen?“
• Warte auf die Antwort.
• Ein Nein ist ein Nein.
• Wenn du einen Tanz ablehnst, formuliere es freundlich und respektvoll.
• Switche nicht während eines Tanzes ohne Einwilligung.
• Frage alle Altersklassen, Gender, Level.
• Wenn du einen Tanz abgelehnt hast, versuch sie später wieder zu finden um den Tanz nachzuholen.
• Es müssen nicht nur Leader fragen.
• Ziehe niemals jemanden einfach so auf die Tanzfläche.
• Frage nicht, wenn die Person offensichtlich eine Pause macht.
• Nutze keine Befehle („komm wir tanzen!“).
• Ignoriere niemals ein „Nein“.
• Tanze nicht mit jemanden, wenn du eigentlich nicht willst.

Filmen auf socials und comps 🎥

Auf socials / parties

• Immer fragen, ob du einen Tanz filmen darfst.
• Frage, ob es in Ordnung geht, wenn das gefilmte für z.B. Privatstunden genutzt oder auf Social Media gepostet wird.
• Ein Nein ist ein Nein.
• Frage immer vor dem Tanz.
• Filme unauffällig. Laufe nicht um das Paar herum oder behindere andere beim Tanzen damit.
• Pros / allstars / champions filmen: no go. Dafür gibt es die J’n’J und pro shows. Auf der Party möchten sie einfach nur Spaß haben und mit ihren Freunden unbeschwert tanzen.

Bei Competitions

• Warte darauf, bis du gefragt wirst, ob du einen Tanz filmen könntest.
• Wenn du diese wichtige Aufgabe bekommst: Konzentriere dich auf die Person, die du filmst, schweife nicht ab, weil du andere beobachtest.
• Wenn du jemanden fragst ob er/sie/them die Tänze filmen kann, frage freundlich und bittend, nicht fordernd. Manchmal hat man auch einfach keine Lust oder muss selbst zum marshaling.

Generelles auf der Party

• Achtet auf andere Paare. Versucht, nicht in andere Tänzer zu stoßen oder auf deren Slot zu tanzen.
• Wenn die Tanzfläche voll ist, tanz kleiner. Halte deinen Rahmen kürzer und mach kleinere Schritte.
• Fokussiere dich auf deinen Tanzpartner.
• Hygiene: Gut riechen ist gut, neutral noch besser
• Verwende nicht zu viel Parfum oder stark riechendes Deo, viele Menschen vertragen intensive Gerüche nicht.
• Achte darauf, dass dein Körpergeruch neutral bleibt. Wenn du viel schwitzt, wechsle T-Shirts oder bringe ein Handtuch mit.
• Frage immer vorher, ob du bei einem Steal Dance mitmachen darfst.
• Mache immer sofort deutlich, wenn dein Tanzpartner dich an Stellen berührt, die du nicht willst. Das gilt für beide Tanzrollen! Sag es freundlich und ruhig, es könnte auch ein Versehen gewesen sein. Aber es ist zu 100% richtig, deine persönliche Körperdistanzzone klar zu machen.
• Manchmal fällt es einem schwer, etwas sofort zu sagen. Du kannst auch später noch auf die Person zugehen und mit ihr sprechen.
  “Hey, bei unserem Tanz ist mir __ aufgefallen / ist ___ passiert / hast du _____ gemacht, das fand ich nicht in Ordnung. Vielleicht kannst du mehr darauf achten beim nächsten mal?”

The WCS Dance Etiquette Guide

To maintain the feel-good factor in our wonderful community and create a safe space for everyone, here is a summary of the dance etiquette on socials, events and workshops.

Give feedback during / after dancing

Basically:

• Do not give feedback or criticism if you are not asked to.
• If you are asked: Always phrase your feedback constructively and friendly, without criticizing your partner’s dancing.
• Exceptions where you should give feedback: your dance partner hurts you or is rough, behaves inappropriately or touches you uncomfortably.
• No means no.

Would you like to ask specifically for feedback:

• Ask her/him/them before you start dancing if you could get feedback afterwards. Mention what your dance partner should pay attention to.

Asking someone to dance 🫴

• Ask verbally. Gestures and facial expressions can sometimes be unclear.
  • Maybe include your role.
  • “Would you like to dance?”
  • “Do you want to follow me?”
  • “Do you want to lead me?”* Wait for the answer.
• No means no.
• If you reject a dance, phrase it nice and respectfully.
• Do not switch during a dance without consent.
• Ask all age groups, gender, level.
• If you have rejected a dance, try to find it again later to make up for the dance.
• Followers may ask, too!
• Never drag or force someone onto the dance floor.
• Don’t ask if the person is obviously taking a break.
• Don’t use commands (“come let’s dance!”).
• Never ignore a “no”.
• Don’t dance with someone if you don’t want to.

Filming on socials and comps 🎥

On socials / parties

• Always ask if you can film a dance.
• Ask if it’s okay if the footage is used for private lessons or posted on social media.
• No means no.
• Always ask before the dance.
• Film subtlety. Don’t walk around the couple or bother others with it.
• Pros / allstars / champions filmen: no go. That’s what the J’n’J and pro shows are for. At the party they just want to have fun and dance carefree with their friends.

At competitions

• Wait until you’re asked if you could film a dance.
• If you are getting this important task: focus on the person you are filming, do not loose focus because you are watching others.
• If you ask someone if he/she/them can film the dances, ask friendly and begging, not demanding. Sometimes you just don’t feel like it or have to go to marshaling yourself.

Generals at the party

• Pay attention to other couples. Try not to bump into other dancers or dance on their slot.
• When the dance floor is crowded, dance smaller. Keep your frame shorter and take smaller steps.
• Focus on your dance partner.
• Don’t use too much perfume or strong-scented deodor, many people can’t stand intense smells.
• Make sure your body odor remains neutral. If you sweat a lot, change t-shirts or bring a towel.
• Always ask in advance if you can participate in a steal dance.
• Immediately make clear when your dance partner touches you in places you don’t want. This applies to both dance roles! Say it in a kind and calm manner, it could also have been by accident. But it’s 100% right to clear your personal space.
• Sometimes it’s hard to say something immediately. You can also come back to the person and talk to them later.
  “hey, thinking back on it, it made me uncomfortable when you did __ during our dance”